"Nas séries, uma pintura reflete-se interminavelmente na outra e, por vezes, fica melhor em série do que separada porque, infelizmente, ainda nunca consegui fazer uma imagem que fosse o somatório de todas as outras. Talvez seja um fenômeno típico do nosso perturbado século – em que o todo desapareceu de vista – o fato de a substância da obra de um artista já não poder ser destilada numa única obra, mas apenas revelada através de uma série de obras."

​

Francis Bacon